Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

azimuth mirror

  • 1 пеленгатор

    Универсальный русско-английский словарь > пеленгатор

  • 2 азимутальное зеркало

    1) Naval: azimuth mirror
    2) Electronics: azimuth reflector

    Универсальный русско-английский словарь > азимутальное зеркало

  • 3 азимутальное зеркало пеленгатора

    Универсальный русско-английский словарь > азимутальное зеркало пеленгатора

  • 4 зеркало пеленгатора

    Engineering: azimuth mirror

    Универсальный русско-английский словарь > зеркало пеленгатора

  • 5 изображение

    display, icon, image, ( на экране индикатора) paint, pattern, picture, representation, record кфт.
    * * *
    изображе́ние с.
    1. опт. image
    изображе́ние ви́дно несовмещё́нным ( в дальномере) — the images are seen [appear] unmatched (in a range finder)
    восстана́вливать изображе́ние ( в голографии) — reconstruct the image (in holography)
    дава́ть перевё́рнутое изображе́ние — form an inverted image
    дава́ть прямо́е изображе́ние — form an erect image
    искажа́ть изображе́ние — distort the image
    (ме́тод) получе́ния изображе́ния — imagery
    наблюда́ть изображе́ние — view the image
    накла́дывать одно́ изображе́ние на друго́е — superimpose two images [one image onto another]
    получа́ть изображе́ние чего-л. с по́мощью электро́нного луча́ — image smth. by [with] an electron beam
    проеци́ровать изображе́ние на экра́не — project [throw] the image on the screen
    развё́ртывать изображе́ние — scan the image [picture]
    изображе́ния слива́ются — (two) images fuse together
    слия́ние изображе́ний — the fusion of (two) images
    «сма́зать» изображе́ние ( в фотографии) — blur the picture [image]
    совмеща́ть (полови́нки или два) изображе́ния ( в дальномере) — match the images
    увели́чивать изображе́ние — blow up [enlarge, magnify] the image
    уменьша́ть изображе́ние — reduce [scale down] the image
    уменьша́ть изображе́ние (напр. в приборах электронного зондирования) — demagnify the image
    чё́тко фокуси́ровать изображе́ние — bring the image into a sharp focus
    2. тлв. image, picture
    изображе́ние сжа́то, напр. све́рху, сни́зу — the picture is cramped at, e. g., top, bottom
    3. рлк., осцил. representation, display, pattern
    смеща́ть [перемеща́ть] изображе́ние — shift the display [pattern]
    4. мат. representation; transform
    аксонометри́ческое изображе́ние — axonometric drawing
    ви́димое изображе́ние — visible image
    внеосево́е изображе́ние — off-axis image
    изображе́ние в рентге́новских луча́х — X-ray image
    голографи́ческое изображе́ние — holographic image
    графи́ческое изображе́ние — graphic representation
    двойно́е изображе́ние — double image
    действи́тельное изображе́ние — real image
    дифракцио́нное изображе́ние — diffraction image
    зерка́льное изображе́ние — mirror image
    зерка́льное изображе́ние анте́нны — image antenna
    искажё́нное изображе́ние — distorted image
    изображе́ние исто́чника — source image
    изображе́ние исто́чника, зерка́льное — image source
    картографи́ческое изображе́ние — cartographic(al) representation
    кванто́ванное изображе́ние по вре́мени — sampled picture
    изображе́ние ко́да — code pattern
    конгруэ́нтное изображе́ние — true-sided image
    контра́стное изображе́ние — contrast [hard] image
    лапла́сово изображе́ние — Laplace transform
    находи́ть лапла́сово изображе́ние фу́нкции — apply the Laplace transform to a function
    находи́ть оригина́л по лапла́сову изображе́нию — recover the original function from its Laplace transform
    оты́скивать лапла́сово изображе́ние фу́нкции — find the Laplace transform of a function
    лате́нтное изображе́ние — latent image
    мни́мое изображе́ние — virtual image
    негати́вное изображе́ние — negative image
    неконтра́стное изображе́ние — soft image
    неподви́жное изображе́ние
    1. тлв. static image
    2. рлк. stationary pattern
    нечё́ткое изображе́ние — blind image
    обра́тное изображе́ние — reversed [inverted] image
    объё́мное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d image
    опти́ческое изображе́ние — optical image
    оста́точное изображе́ние ( на ЭЛТ) — after-image, retained image, image retention
    параксиа́льное изображе́ние — paraxial image
    перевё́рнутое изображе́ние — reversed [inverted] image
    перспекти́вное изображе́ние — perspective, panorama [panoramic] sketch
    побо́чное изображе́ние — false [ghost] image
    позити́вное изображе́ние — positive image
    по́лное изображе́ние — composite picture
    полутенево́е изображе́ние — scale-of-gray [gray-scale] image
    полуто́новое изображе́ние — half-tone image, half-tone picture
    изображе́ние, полу́ченное шли́рен-ме́тодом — schlieren image
    простра́нственное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d image
    прямо́е изображе́ние
    1. опт. erect image
    2. полигр. direct copy
    радиолокацио́нное изображе́ние — radar display
    ориенти́ровать радиолокацио́нное изображе́ние — orient [stabilize] the radar display
    радиолокацио́нное изображе́ние, ориенти́рованное относи́тельно и́стинного се́вера (меридиа́на) — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] display
    радиолокацио́нное изображе́ние с ориента́цией по ку́рсу — heading-stabilized [vessel-oriented, relative] display
    радиолокацио́нное изображе́ние с ориента́цией по се́веру — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] display
    раздво́енное изображе́ние тлв.split picture
    размы́тое изображе́ние — diffuse image
    расплы́вчатое изображе́ние — blurred image
    ра́стровое изображе́ние
    1. полигр. half-tone (photography), screening, half-tone reproduction
    2. свз. half-tone image
    расфокуси́рованное изображе́ние — out-of-focus [defocused] image
    ре́зкое изображе́ние — sharp [crisp] image
    изображе́ние релье́фа — relief representation
    изображе́ние релье́фа, гипсометри́ческое — colour-relief presentation, graded coloring, tonal printing
    изображе́ние релье́фа, стереоскопи́ческое — stereoscopic relief presentation
    изображе́ние релье́фа, фотографи́ческое — gelatin relief image
    светлопо́льное изображе́ние ( микроскопа) — bright-field image
    сере́бряное изображе́ние ( в фотографии) — silver image
    скры́тое изображе́ние — latent image
    сма́занное изображе́ние — smeared picture
    изображе́ние с рва́ными края́ми — ragged picture
    стереоскопи́ческое изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d image
    стигмати́ческое изображе́ние — stigmatic [punctual] image
    стробоскопи́ческое изображе́ние — stroboscopic [frozen] image
    сфери́ческое изображе́ние — spherical representation
    сфокуси́рованное изображе́ние — in focus image
    схемати́ческое изображе́ние — diagrammatic representation, sketch
    темнопо́льное изображе́ние ( микроскопа) — dark-field image
    тенево́е изображе́ние — shadowgraph, direct-shadow image, skiagraph
    топографи́ческое изображе́ние — topographic(al) expression, representation of ground, terrain representation
    то́чечное изображе́ние — point image
    трёхме́рное изображе́ние — stereoscopic picture, three-dimensional presentation, 3-d image
    изображе́ние усло́вными зна́ками — symbolization
    фотографи́ческое изображе́ние — photographic image
    фотоэлектростати́ческое изображе́ние — photoelectrostatic image
    изображе́ние фу́нкции по Лапла́су — Laplace transform of a function
    цветно́е изображе́ние — colour image
    чё́рно-бе́лое изображе́ние — black-and-white picture
    чё́ткое изображе́ние — sharp [crisp] image
    чрезме́рно контра́стное изображе́ние — hard [harsh] image
    штрихово́е изображе́ние — line image
    электри́ческое изображе́ние — electrical image
    электро́нное изображе́ние — electronic image

    Русско-английский политехнический словарь > изображение

  • 6 инструмент

    1.device 2.instrument
    инструмент для патрулирования неба
    skypatrol
    инструменты, установленные на ИСЗ
    satellite-borne instruments
    инструменты, установленные на ракете
    rocket-borne instruments
    инструмент фундаментальной фотометрии
    fundamental instrument
    астрометрический инструмент
    1.position-measuring device 2.astrometrical instrument
    астрономические инструменты
    1.astronomical instruments 2.observing instruments 3.astronomical tools
    астрофизический инструмент
    astrophysical instrument
    большой инструмент
    great instrument (about telescope)
    большой пассажный инструмент
    large transit
    геодезические инструменты
    1.geodetic instruments 2.field instruments
    горизонтальный пассажный инструмент
    horizontal transit instrument
    интерференционный пассажный инструмент
    interference transit instrument
    меридианный инструмент
    1.meridian device 2.meridian telescope 3.transit instrument
    наземный инструмент
    ground-based instrument
    оптический инструмент
    optical instrument
    отражательный пассажный инструмент
    mirror transit instrument
    пассажный инструмент
    1.passage instrument 2.astronomical transit
    пассажный инструмент, установленный в меридиане
    meridian transit
    перекладывающийся пассажный инструмент
    reversible transit
    прецизионный инструмент
    instrument of high precision
    призменный инструмент
    prismatic transit instrument
    радиоастрономические инструмент
    radio(astronomical) instruments
    угломерный инструмент
    1.angular instrument 2.azimuth instrument 3.subtense instrument
    фотоэлектрический пассажный инструмент
    photoelectric transit instrument
    экспедиционные инструменты
    field instruments

    Русско-английский астрономический словарь > инструмент

  • 7 круг

    1.circle 2.orb
    круг высот
    altitude circle (of telescope)
    круг высоты
    circle of altitude
    круг долгот
    circle of longitude
    круг магнитного наклонения
    magnetic dip circle
    круг меридианный
    1.meridian circle 2.transit circle
    круг меридианный Гилла
    Gill transit circle
    круг меридианный зеркальный
    mirror (horizontal) transit circle
    круг меридианный перекладывающийся
    reversible circle
    круг меридианный семидюймовый
    seven-inch transit circle
    круг меридианный переносной
    portable meridian circle
    круг меридианный фотографический
    photographic transit circle
    круг меридианный Эри
    Airy transit circle
    круг отсчета
    circle of origin
    круг положения
    position circle
    круг прямых восхождений
    1.circle of right ascension 2.right ascension circle (of telescope)
    круг равных высот
    1.circle of position 2.амт. almucantar
    круг склонений
    1.declination circle 2.hour circle
    азимутальный круг
    azimuth circle
    автоматический меридианный круг
    automatic circle
    большой круг
    great circle
    галактический круг
    galactic circle
    малый круг меридиональный круг
    meridian circle
    основной круг
    reference circle (of celestial sphere)
    полярный круг
    polar circle
    разделенный круг
    1.divided circle 2.graduated circle
    северный полярный круг
    arctic circle
    стеклянный круг
    glass (divided) circle
    установочный круг
    setting circle
    фотографический вертикальный круг
    photogaphic vertical (transit) circle
    часовой круг
    1.selestial circle 2.circle of right ascention 3.hour circle
    южный полярный круг
    antarctic circle

    Русско-английский астрономический словарь > круг

См. также в других словарях:

  • PMI Colleges Bohol — The Philippine Maritime Institute or PMI Colleges Bohol is a private, non sectarian, co educational institution of higher learning in Tagbilaran City, Bohol, Philippines. It offers marine courses such as Marine Transportation, Marine Engineering… …   Wikipedia

  • Dobsonian telescope — A Dobsonian telescope on display at Stellafane in the early 1980s A Dobsonian telescope is an alt azimuth mounted newtonian telescope design popularized by the amateur astronomer John Dobson starting in the 1960s. Dobson s telescopes featured a… …   Wikipedia

  • Pfund telescope — The Pfund telescope, originated by A. H. Pfund, provides another method for achieving a fixed telescope focal point in space regardless of where the telescope line of sight is pointed. This configuration utilizes a two axis feed flat mirror to… …   Wikipedia

  • telescope — /tel euh skohp /, n., adj., v., telescoped, telescoping. n. 1. an optical instrument for making distant objects appear larger and therefore nearer. One of the two principal forms (refracting telescope) consists essentially of an objective lens… …   Universalium

  • MMT Observatory — The MMT Observatory (MMTO) is an astronomical observatory on the site of Fred Lawrence Whipple Observatory (IAU observatory code 696). The Whipple observatory complex is located on Mount Hopkins, Arizona, USA (55 km south of Tucson) in the… …   Wikipedia

  • Solar sail — Solar sails (also called light sails or photon sails, especially when they use light sources other than the Sun) are a proposed form of spacecraft propulsion using large membrane mirrors. Radiation pressure is about 10 5 Pa at Earth s distance… …   Wikipedia

  • Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass …   Wikipedia

  • Solar tracker — A solar tracker is a device for orienting a solar photovoltaic panel or concentrating solar reflector or lens toward the sun. The sun s position in the sky varies both with the seasons (elevation) and time of day as the sun moves across the sky.… …   Wikipedia

  • Navigation — This article is about determination of position and direction on or above the surface of the earth. For other uses, see Navigation (disambiguation). Table of geography, hydrography, and navigation, from the 1728 Cyclopaedia. Navigation is the… …   Wikipedia

  • Altazimuth mount — An Altazimuth or alt azimuth mount is a simple mount used for moving a telescope, camera, helostatic mirror, or solar panel along two perpendicular axes of motion, one vertical and one horizontal. The vertical movement is known as the altitude ,… …   Wikipedia

  • Arecibo Observatory — Arecibo Radio Telescope Organization SRI International, NSF, Cornell University Location …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»